Prevod od "cítit líp" do Srpski


Kako koristiti "cítit líp" u rečenicama:

Budeš se cítit líp když budeš spát.
Bit æe ti bolje kad se naspavaš.
Budeš se cítit líp, když ji budeš mít.
Osjeæat æeš se bolje samo znajuæi da je u blizini.
Vtomhle by ses měl cítit líp.
Ovo bi trebalo da ti pomogne da se bolje oseæaš.
Možná se pak bude cítit líp.
Možda æe se tako bolje oseæati.
Až se budeš cítit líp, odvezu tě domů.
Чим се будеш осећала боље, одвешћу те кући.
Jestli se budeš cítit líp, já to dělám taky.
Ako ti to pomaže, i ja to èinim.
Pokud se mu omluvíme, tak uděláme dobrou věc a já se budu cítit líp.
Ako mu se izvinimo, srediæemo ovo i ja æu se oseæati bolje.
Zítra, až se budete cítit líp, se potkáme někde na veřejnosti.
Sutra kada budeš malo bolje, srešæemo se javno. Dogovorili smo se.
A kvůli tomu se mám cítit líp?
Da li bi trebalo da se osećam bolje?
A řekl jsi mi, že se budu cítit líp, když ti prostě řeknu pravdu.
Такође си рекао да ћу да се осећам боље, само, уколико ти кажем истину.
A vím, že se kvůli tomu nebudeš cítit líp, ale znám tě, Tony.
I znam da ti to sad ne znaei ništa ali te poznajem Toni.
A kdo se pak bude cítit líp, ona nebo ty?
Kome ce to pomoci da se bolje, oseca, tebi ili njoj?
Nech to být, budeš se cítit líp.
Samo napred ako æe ti od toga biti bolje.
Řekl že si to jediný, kvůli čemu se bude cítit líp.
Rekao je da si ti jedini, zbog koga se može oseæati bolje.
Jestli se budeš cítit líp, bigfoot je podvrh.
Ako æe te to razveseliti, Bigfoot je prevara.
Budeš se cítit líp, když se schovám pod pokrývku?
Evo, neæe ti biti neprijatno, ako se pokrijem?
Budeš se cítit líp, když se taky nějak ztrapním?
Pa, što ako i ja napravim neku blamažu sebi? Hoæeš li se osjeæati bolje?
A proto se mám cítit líp?
I zato se trebam bolje osjeæati?
Díky tomu se mám cítit líp?
TO BI TREBALO DA ME UTEŠI?
Jestli se budete cítit líp, můžete dostat lidi, co dělali v Mexiku, Alexi.
Ako æeš se oseæati bolje, naði ljude koji æe uraditi posao u Meksiku, Aleks.
Myslel jsem si, že se budu cítit líp, ale... jaksi...
Mislio sam da ću se osećati bolje, ali... Nekako...
A teď se mám jako cítit líp?
Je l' zbog tog treba da se bolje oseæam?
Vím, po čem se budeš cítit líp.
Znam od èega æeš se osjeæati bolje.
Jestli se budeš díky tomu cítit líp, tak není úplně mrtvá.
Ako ti to išta znaèi, nije stvarno mrtva.
Měla jsem za to, že se chceš cítit líp a ne hůř.
Mislila sam da se želiš bolje oseæati, a ne gore.
Myslel jsem, že se budu cítit líp.
Mislio sam da æu se oseæati bolje.
Jako bych se pak měla cítit líp.
Kao da ću se bolje osjećati.
Možná by ses mohla učesat, budeš se cítit líp.
Možda bi se htjela poèešljati, osjeæaæeš se bolje.
Dobře, tak se učeš a budu se cítit líp já.
Poèešljaj se da se ja osjeæam bolje.
Budu se cítit líp, až budu mít můj bonus.
Biæe mi bolje kada dobijem bonus.
Myslela jsem, že se budu cítit líp.
Mislila sam da æu se bolje osjeæati.
Udeř mě, jestli se díky tomu budeš cítit líp.
Udari me ako æe to uèiniti da se oseæaš bolje.
Tady lidé předpokládají, že se lidé snaží cítit líp.
Овде та претпоставка иде на боље.
Budeš se cítit líp, když ti řeknu, že ne?
Осећала би се боље да кажем да нисам?
To se mám jako cítit líp?
Sad bi trebalo da se oseæam bolje?
Když se budeš cítit líp, tak tobě jsem řekl i věci, které jsem jí neřekl.
Pa, ako æe ti to pomoæi da se oseæaš bolje, postoje stvari koje kažem tebi, a njoj ne kažem.
Můžeš tomu říkat letní tábor, pokud se díky tomu budeš cítit líp.
Možeš ga zvati letnji kamp, ako æeš se oseæati bolje.
Ale jestli to děláš, budeš se cítit líp, bude se i nadále starat o tvou krásnou sestru dlouho poté, co budeš mrtev a pohřbený.
Ali, ako æeš se zbog toga oseæati bolje, nastaviæe da se stara o tvojoj sestri dugo nakon što budeš mrtav i pokopan.
Pokud se díky tomu budeš cítit líp, chutnáš mnohem líp, než jsme si mysleli.
Ако ће ти бити лакше... укуснији си него што смо мислили.
Pokud si myslíš, že se po šukání toho chlapa budeš cítit líp, tak nebudeš.
Misliš da æeš se oseæati bolje ako se jebeš s njim, ali neæeš.
Když se budeš cítit líp, každy, kdo si to může dovolit, to dělá.
Ako æete bolje da se oseæate, to radi svako ko može sebi da priušti.
Jestli se pak budeš cítit líp, tak prověřím veškerá bezpečnostní opatření.
Ako to æe ti pomoæi da se oseæaš bolje, ja æu voditi punu bezbednosnu proveru.
A teď se mám cítit líp?
To bi trebalo da učini da se osećam bolje?
Jestli se budeš cítit líp, ve vzdávání se jsi nejlepší.
Ako ti nešto znaèi da se oseæaš bolje, najbolji si u prevrtanju.
No, mám pocit, že by si místo marihuany měla najít jiný způsob, jak se cítit líp.
Pa, oseæam se da ona treba da pronaðe drugi naèin da se oseæa bolje, osim marihuane.
Budeš se cítit líp, když na to přijdeš sama.
Bolje æes se oseæati ako se otkriješ.
0.86310505867004s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?